« WiFiルーター買い換え | トップページ | Eye-Fiカード »

2012年6月 3日 (日)

ビジネス書

いやんなっちゃった。

今読んでる本の一節。

「暗黙知はいわば 腹 や 胸 で感じるもので、これを表現するのは容易なことではありません。そこで、メタファーやアナロジーで一度表し、その上で、看護婦のイメージとはどういうことなのかを考え、この段階に到達してはじめて論理分析的な言語を使ってスペックに転換し、形にしていく。」

単語の意味が違うじゃないか!しかも悪文の極致だ。
一見、意味が通じるようだけれど、使われている単語の本来の意味と、ここで表現されていることばの意味は関係ない。
普通の文章に慣れた人ならみんな誤読するはず。

著者は大学の先生でビジネス書業界の大御所。産業界には信奉者がいっぱいいるよう。
学者でも、昔から存在する単語の意味を勝手に変えて、一部の人たちの中でのみ通用する言葉にすりかえる…なんてことをするんだな。犯罪行為だと思うよ。

昔、学生時代に見慣れたアジビラを思い出すなぁ。

|

« WiFiルーター買い換え | トップページ | Eye-Fiカード »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

書籍・雑誌」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ビジネス書:

« WiFiルーター買い換え | トップページ | Eye-Fiカード »